
"El libro y el colibrí"
Al llegar a este particular jardín, el colibrí miró a la gente que caminaba por allí. Discretamente se acercó a los capullos que abundaban en el lugar y se dispuso a lograr el néctar, siempre mirando hacia los lados, hacia atrás esperando que ningún humano lo notase.
​
Le había ocurrido en otros jardines que los humanos lo veían y se acercaban a él con extraños objetos en la mano y él entonces huía. Pero estos seres tenían algo en las manos que era diferente.
Eran como flores, pues se abría como pétalos con formas interesantes, se sentaban, lo tomaban y su mirada se fijaba en aquella extraña flor, lo abrían y se quedaban allí por largos ratos como alimentándose de la extraña planta.
​
Pensó, entonces que al igual que él las personas buscaban el néctar en aquellas raras flores y no se equivocó.
​
​
"The book and the hummingbird"
Upon reaching this particular garden, the hummingbird looked at the people walking by. Discreetly he approached the cocoons that abounded in the place and prepared to obtain the nectar always looking sideways, backwards hoping that no human would notice.
It had happened to him in other gardens, humans saw him and approached him with strange objects in hand and he then fled. But these beings had something in their hands that was different.
They were like flowers, because it opened like petals with interesting shapes, they sat down, they took it and their gaze fixed on that strange flower, they opened it and stayed there for long periods of time as if feeding on the strange plant.
He thought, then, that like him, people looked for nectar in those rare flowers and he was not mistaken.
Tomás León
Más historias de los profes
No hay producto
No hay producto
No hay producto
"I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you."
“I'm a review. Click to edit me and add text from a critic who has evaluated you and your work.”
Seattle Daily
Reviews
“I'm a review. Click to edit me and add text from a critic who has evaluated you and your work.”
The Washington Paper
“I'm a review. Click to edit me and add text from a critic who has evaluated you and your work.”
T.O.M Magazine


